Белорусская книга в Белграде
В столице Сербии Белграде начала свою работу 61-я международная книжная выставка-ярмарка. Авторитетный книжный форум собрал гостей и участников из десятков стран мира. В этом году почетным гостем выставки является Иран.
Широкую экспозицию, насыщенную программу мероприятий представила участникам и гостям выставки Республика Беларусь. Открывая работу белорусского стенда, Министр информации Беларуси Лилия Ананич рассказала о достижениях в книгоиздании нашей страны.
В Сербии знают и любят Беларусь. Десятки людей, знакомясь с белорусской книгой, вспоминают и говорят о политической и духовной поддержке Сербии со стороны Беларуси, о визитах нашего Президента Александра Лукашенко в Белград, о прочной белорусско-сербской дружбе.
Свидетельством дружбы наших народов является и презентованная на национальном стенде книга "Белорусы о Сербии/Югославии". В этом сборнике, изданном при поддержке Посольства Республики Беларусь в Республике Сербия, собраны художественные и публицистические произведений белорусских авторов, начиная от стихотворения Максима Богдановича.
Также состоялась презентация спецвыпуска газеты "Лiтаратура и мастацтва", посвященного белорусско-сербскому межлитературному взаимодействию. Рассказали белорусские участники выставки и о книге "Франциск Скорина на языках народов мира", где наряду с другими переводами представлены три перевоплощения на сербский язык известного текста белорусского первопечатника ("Як звяры, што блукаюць у пушчы, ад нараджэння ведаюць сховы свае..."). Авторами этих переводов являются Радмила Ристич, Иван Чарота, Саманта Риц.
Выставка продолжается.
Многочисленные встречи белорусской делегации, книгоиздателей, распространителей печати пройдут и на других площадках Белграда.
Опубликовано:
Просмотров:
306